FAQ - Häufige Fragen
 

Auftragsabwicklung

In welcher Form Sie die Übersetzung erhalten, bestimmen Sie selbst. Ich liefere die fertige Übersetzung wahlweise per E-Mail, Fax, auf Papier oder CD. Sie erhalten anschließend die Rechnung auf dem Postwege.
Dolmetschleistungen und Schulungen werden stundenweise berechnet zuzüglich Fahrtkosten.

Preisgestaltung

Die Preise für Übersetzungen hängen vom Schwierigkeitsgrad und der Länge des Textes ab. Üblich sind sowohl Zeilenhonorare auf der Basis von 55 Anschlägen/Zeile oder auch Honorare pro 1000 Wörter. Berechnet wird dabei die fertige Übersetzung. Gerne erstelle ich Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot auf der Grundlage Ihres zu übersetzenden Textes.
   
   

 
    Order Processing

You are free to decide in what form you request the translation. I supply the finished translation either by e-mail, fax, on paper or CD. The invoice will be sent by mail.
Interpreting services and inhouse training are charged on an hourly basis plus travel expenses. 		 
 

 
    Prices

Prices of translations depend on the degree of difficulty and the length of the text. They are usually based on the number of lines, ie 55 characters per line, or per 1000 words. The price will be based on the finished translation. I will send you a quotation on the basis of the text to be translated, free of charge and without engagement.